Zboží odesíláme cca do 3-4 prac. dnů.

Oběd česko-italsko-řeckého přátelství

17.11.2026

Co vznikne, když se na jednom talíři potká česká svíčková omáčka, řecký sekaný biftek a italské těstoviny? Překvapivě harmonická kombinace tří kuchyní, ve které jemná zeleninová omáčka doplňuje šťavnaté maso provoněné řeckým kořením. Netradiční oběd, který navíc nabízí výborný způsob, jak využít svíčkovou omáčku z předchozího dne.

Řecký sekaný biftek se svíčkovou omáčkou a italskými těstovinami mušličkami na tmavém talíři.

Recept na oběd česko-italsko-řeckého přátelství

Původ: Česká republika

Suroviny (4 porce)

500 g mletého vepřového masa
2 polévkové lžíce koření Řecký karbanátek (z e-shopu Koření Ostrava)
2 polévkové lžíce studené vody
1 polévková lžíce oleje na opékání
350 g těstovin mušliček Barilla (zastupce Itálie)
600–700 ml hotové svíčkové omáčky
Sůl dle potřeby


Českou republiku zastupuje tzv. svíčková omáčka a její recept jandete v naší kuchařce pod názvem Svíčková na smetaně z vepřové plece kliknutím na obrázek. 

Součástí jídla Oběd česko-italsko-řeckého přátelství je také zástupce Řecka a to Bifteki. Recept najdete v naší Kuchařce koření Ostrava.


Použili jsme koření z našeho e-shopu

(Kliknutím na obrázek zakoupíte)


Pro kompletní nabídku navštivte náš e-shop

(Klikněte na obrázek)


Na co si dát pozor

Mleté maso je potřeba s kořením dobře propracovat, aby bifteky při opékání držely tvar. Neměly by být příliš silné, protože potřebujeme, aby se rovnoměrně propekly a přitom zůstaly šťavnaté.

Svíčkovou omáčku zahříváme pozvolna a průběžně mícháme. Pokud během skladování příliš zhoustla, můžeme ji zředit malým množstvím vody nebo vody z vaření těstovin.

Koření Řecký karbanátek dodává masu výraznější bylinkový charakter, ale nemělo by přehlušit jemnou chuť svíčkové omáčky. Dvě polévkové lžíce na 500 g masa vytvoří příjemně vyvážené ochucení.

Postup

Mleté maso vložíme do mísy, přidáme koření Řecký karbanátek a dvě polévkové lžíce studené vody. Vše důkladně propracujeme, aby se koření rovnoměrně rozložilo a směs získala soudržnou konzistenci. Podle potřeby dochutíme solí.

Z připravené směsi vytvarujeme čtyři větší, mírně zploštělé sekané bifteky. Na pánvi rozehřejeme olej a bifteky opečeme z obou stran dozlatova. Poté zmírníme teplotu a necháme je dostatečně propéct i uvnitř, aby zůstaly šťavnaté, ale nebyly syrové.

Mezitím přivedeme k varu dostatečné množství osolené vody. Přidáme těstoviny mušličky Barilla a uvaříme je podle návodu na obalu, ideálně na skus. Před scezením si ponecháme trochu vody z vaření.

Hotovou svíčkovou omáčku přendáme do kastrůlku a na mírném ohni ji důkladně prohřejeme. Podle potřeby upravíme hustotu trochou vody z těstovin. Omáčka by měla být hladká, krémová a dostatečně tekutá, aby těstoviny dobře obalila.

Uvařené těstoviny rozdělíme na talíře, přelijeme horkou svíčkovou omáčkou a doprostřed každé porce položíme opečený řecký biftek. Část omáčky můžeme přelít také přes maso.

Servírování

Jídlo podáváme ihned po dokončení, dokud jsou těstoviny horké a omáčka krásně krémová. Mušličky zachytávají omáčku ve svých záhybech, zatímco opečený biftek tvoří výrazný střed celého pokrmu.

Tipy k receptu

Můžeme použít svíčkovou omáčku z předchozího dne?
Ano, právě tak vznikl tento recept. Hotová omáčka ušetří značnou část přípravy a umožní vytvořit úplně jiné hlavní jídlo.

Proč použít řecké koření do mletého masa?
Bylinky a koření dodají bifteku středomořský charakter, který zajímavě kontrastuje s jemnou, lehce nasládlou chutí kořenové zeleniny ve svíčkové omáčce.

Můžeme mušličky nahradit jinými těstovinami?
Ano, vhodné jsou také vrtulky, farfalle nebo jiné kratší těstoviny, na kterých dobře ulpívá hustší omáčka.


Další zajímavosti na webu Koření Ostrava

(Klikněte na obrázek)


Share

Tato malá anketa nám moc pomáhá

Co vás na našem e-shopu zajímalo? Nenašli jste, co jste hledali? Napište nám... Moc děkujeme

Děkujeme za odpověď.